El Hayku , es un poema breve, casi siempre de diecisiete sílabas distribuidas en tres versos, de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente.
El Haiku como tal, procede en realidad de otra forma más primitiva y aún viva de la literatura tradicional japonesa: el Tanka.
El tanka es un poema escrito en dos estrofas seguidas sin interrupción con silabización 5-7-5-7-7 (treinta y un sílabas japonesas).
Las primera está compuesta con los tres primeros versos y es el auténtico origen del haiku, con sus diecisiete onjis (sílabas japonesas) respetados y separados de las dos últimas líneas recibiendo originariamente el nombre de "hokku".
Esta forma poética tradicional lleva utilizándose en Japón desde hace más de 1300 años y goza aún de relativa buena salud dentro del archipiélago, siendo popular la festividad que con motivo del Año Nuevo hace al emperador convocar una suerte de concurso de tankas que el pueblo deberá seguir, inspirándose en los temas sugeridos por la familia real nipona.
Este ritual antiquísimo que se inaugura con los tankas escritos por los cortesanos de la familia propició la letra del famoso himno japonés, el "kimiga-yo". El tanka que lo completa fue escrito por un desconocido participante en el año 905 y musicalizado por Hiromori Hayashi en 1880.
El término "tanka", significa en su versión más antigua, práctica y literal algo tan conciso como "poema corto".
La diferencia entre le hayku y el senryu es la tematica. Tecnicamente tiene las mismas caracteristicas. Pero el haiku debe estar relacionado con temas de la naturaleza o sus elementos. En cambio, el senryu se centra en la existencia humana y en muchas ocasiones trata temas con humor agrio, miserias y decadencias.El senryu se ha utilizado profusamente en Japón en épocas pasadas para satirizar inteligentemente o criticar determinadas posiciones políticas, sociales, etc. A los hacedores de haikus de los llama haijin.
Ejemplo de Haiku:
Árbol sin flor
Le llenan los vacíos
Las mariposas
Ejemplo de senryu:
Si solo piensas
Dibujas las palabras
En el silencio
Ejemplo de tanka:
Sereno estanque
Deteniendo el lapso
De los recuerdos
Tus aguas cristalinas
Dilatarán el tiempo
El Hayku , es un poema breve, casi siempre de diecisiete sílabas distribuidas en tres versos, de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente.
El Haiku como tal, procede en realidad de otra forma más primitiva y aún viva de la literatura tradicional japonesa: el Tanka. El tanka es un poema escrito en dos estrofas seguidas sin interrupción con silabización 5-7-5-7-7 (treinta y un sílabas japonesas). Las primera está compuesta con los tres primeros versos y es el auténtico origen del haiku, con sus diecisiete onjis (sílabas japonesas) respetados y separados de las dos últimas líneas recibiendo originariamente el nombre de "hokku". Esta forma poética tradicional lleva utilizándose en Japón desde hace más de 1300 años y goza aún de relativa buena salud dentro del archipiélago, siendo popular la festividad que con motivo del Año Nuevo hace al emperador convocar una suerte de concurso de tankas que el pueblo deberá seguir, inspirándose en los temas sugeridos por la familia real nipona. Este ritual antiquísimo que se inaugura con los tankas escritos por los cortesanos de la familia propició la letra del famoso himno japonés, el "kimiga-yo". El tanka que lo completa fue escrito por un desconocido participante en el año 905 y musicalizado por Hiromori Hayashi en 1880. El término "tanka", significa en su versión más antigua, práctica y literal algo tan conciso como "poema corto".
La diferencia entre le hayku y el senryu es la tematica. Tecnicamente tiene las mismas caracteristicas. Pero el haiku debe estar relacionado con temas de la naturaleza o sus elementos. En cambio, el senryu se centra en la existencia humana y en muchas ocasiones trata temas con humor agrio, miserias y decadencias.El senryu se ha utilizado profusamente en Japón en épocas pasadas para satirizar inteligentemente o criticar determinadas posiciones políticas, sociales, etc. A los hacedores de haikus de los llama haijin.
Ejemplo de Haiku:
Árbol sin flor
Le llenan los vacíos
Las mariposas
Ejemplo de senryu:
Si solo piensas
Dibujas las palabras
En el silencio
Ejemplo de tanka:
Sereno estanque
Deteniendo el lapso
De los recuerdos
Tus aguas cristalinas
Dilatarán el tiempo